欢迎来到华球体育-华球集团有限公司官网官网    
  • 收藏本站 网站地图▼ 企业邮箱▼
牌面子
发布时间: 2024-09-04 20:00:00     作者:舒 文      来源:华球体育-华球集团有限公司官网网      点击次数:

——不管怎么说,那小伙子牌面子好得多哩!

——光牌面子顶什么用啊,还得能干了才行哩。什么也干不了,三天就等领导撵回去了。

故乡方言里的“牌面子”指的是年轻男性的仪表。故乡人说年轻女性的仪表,一般不用“牌面子”,而用“人样子”。比如,“人家那一家的女子,人样子都不差”“你二婶,年轻着人样子好着哩,现在老了老了也比岁数一般的婆婆儿打眼得多哩”。当然,“人样子”也可以用于年轻男性。“牌面子”“人样子”一般只跟“好”“数得着”这样表示充分肯定的成分连起来使用,较少跟“不好”这样表示否定的成分连用。

“牌面子”是“牌面”子尾的结果,欲知“牌面子”,先究“牌面”,要弄清楚“牌面”,一定要先参透“牌”字不可。

现代人说到“牌”,一般都容易理解为扑克、麻将之类的“牌”,即以牙、骨、纸等制成的娱乐或赌博用具。古代人最早的“牌”指的是做标志或告示用的板子,这一义项还在今天不少词汇中存在着,比如布告牌、招牌、路牌;继而指官府用作凭证的小木板或金属板,知名的要数岳飞被十二道金牌召回故事中的十二道金牌了,不过专家研究后认为,不是连发十二道命令,而是十二块供岳飞及其下属主要将领紧急情况下使用的金属凭证。扑克、麻将之类的“牌”显然是从做标志或告示用的板这一义项引申来的。

“牌面”在古代汉语里也有使用,指的是官吏、使节的一种身份凭证,其形状扁薄如牌。《元史·兵志》云:“无牌面而给马,或有牌面而不给者,皆罪之。”《水浒传》第一一九回:“当时尽收拾损兵折将的官诰牌面,送回京师,缴纳还官。”太平天国将士兵和城市中的全部男劳力称为“牌面”,标新立异得让人都成了丈二和尚。比如其国号实际上是“太平天囯”,说是唯有这样才与洪秀全自称的“天王”二字相符。“牌面”在今天的普通话里基本上不使用。

故乡方言里,以“牌面子”着重指年轻男性的仪表,显然属于词汇的引申义。其中的“牌”,可以是招牌、路牌之“牌”,也可以是扑克、麻将之类的“牌”,还可能是作为官吏、使节的身份凭证的“牌面”之“牌”。只是“牌面子”的基本义湮灭在语言演变的长河里,我们难以窥探到它的本来面目罢了。

“牌面子”用于年轻男性,大约有以下原因吧:年轻男性经常抛头露面,较多地参与社会生活,所谓“有面子”,年轻女性,大门不出二门不迈地过日子,在社会生活中一般“面子小”或者“没面子”;年轻男性是男性一生中仪表最美的年龄,此前尚未长开,此后逐渐发稀肉松,甚至脱了像。

说到底,“牌面子”不过是小伙子给人的外在形象而已,人们更多关注的是其内在形象。如果一个小伙子只有好的“牌面子”,缺乏实实在在的本领,故乡人常用一句“牌面子好能当饭吃”,将“牌面子”的作用贬到了沟底。

(作者单位:集团公司新闻中心)

责任编辑:贾文颖

版权声明   |   隐私与安全   |   常见问题解答   |   咨询 地址:中国·山西·太原新晋祠路一段1号 ICP备案序号:晋ICP备05008009号-3

华球体育-华球集团有限公司官网集团有限责任公司 版权所有   晋公网安备 14010902000081号